Званична изјава МИД Доњецке народне републике


Руси из Доњецка које Паја познаје, послали су му текс на превод око ових најновијих крвавих догађања у Украјини, посебно указујући на случај у Одеси, где су украјински фашисти и нацисти спалили русе из Украјине и из Одесе у оној згради синдикалног дома, јер су спречили гашење пожара…

*****************

Текст са руског превео: Пајо Илић

Први пут од времена Великог отаџбинског рата на територији бивше Украјине одиграли су се догађаји, који не само да подсећају, него и се и директно подударају са акцијама немачко-фашистичких окупатора. Разлика се састоји у томе, што данас имамо посла са новом појавом те идеологије и злочиначке војно-политичке праксе – са украјинским фашизмом.

Тако су током једног дана, у Одеси фашистичке банде спалили живе десетине ненаоружаних људи. Касније су у насељу Андрејевка регуларне јединице – наследници јединица фашистичког СС – стрељале десетине мирних грађана, рањене оставили да искрваре, и наставили свој нови „Drang nach Osten“. Какви су докази још потребни, да се схвати, да имамо посла са фашистичком најездом? Скреће на себе пажњу стварна подршка од стране западних земаља тим фашистичким бандама и заташкавање злочина есесовских јединица на Истоку.

Што се тиче казнених одреда новог СС, они директно и непосредно дејствују по наредби кијевске хунте, овлашћени су да изјаве, да акције кијевске власти данас нису мање злочиначке, него што су биле осуђене оне осуђене на Нинбершком трибуналу. Уверени смо да данашње ратни злочини Кијева чека иста таква судбина. Упозоравамо све: фашизам неће сам одустати, и неће проћи као страшни сан, ако не буде заустављен оружаном силом. Он ће се раширити и освајаће нове положаје свакодневно, и сваког часа. Они ће живе спаљивати у својим пећима нове и нове присталице Слободе.

Догађаје који су се одиграли ми ћемо сматрати потврдом безусловног права свих грађана да узму у руке оружје, и воде свети рат са наследницима фашизма, који су се данас раширили по територији бивше Украјине. Позивамо све народе света да пруже отпор новом наступању фашизма. Позивамо оне који нису занесени пропагандом, који су раније подржавали кијевски Мајдан да отворе очи и погледају, кога су довели на власт у Кијеву, процене да лис ус спремни радовати се новом паљењу у пећима, у којима данас њихови штићеници спаљују људе, јесу ли они спремни поделити одговорност за те догађаје.

Не позивамо вас да жалите, него да устанете. Иначе ћете морати поново жалити. Позивамо вас да дочекате Празник Велике Победе 9. мај као што су то чинили наши дедови и прадеде, пружимо отпор наступајућем фашизму, штитећи свој спокојни рад, своје породице, своје право на Велику Победу од нове напасти, нове фашистичке чизме, која данас удара нашом земљом, спаљује, убија и сакати људе. Нека земља гори под ногама фашистичких окупатора, и њихових саучесника. НЕПРИЈАТЕЉ ЋЕ БИТИ РАЗБИЈЕН! МИ ЋЕМО ПОБЕДИТИ!

*****************

Са доњег линка можете видети у слици и речи (слике, видео, текст…) сва та зврства украјинских фашиста и нациста. Упозоправам да су слике и сцене грозне, тако да не препоручујем лабилним особама да то гледају.
http://is.gd/ZyOA9E

Штаб Доњецке републике: Подвизи житеља Донбаса ући ће у историју као пример храбрости!


Са руског превео: Пајо Илић

 У званичној групи народне војске Донбаса објављена је информација у недељу ујутро, у којој се констатује одступање хунте у свим општинама ДНР, преноси дописник Накануне.RU.

„Ми смо истрајали! Сачували смо своје положаје! Нанели смо разорне губитке војсци хунте! Они су одступили у свим правцима! Свет још није видео такав хероизам: мирни становници и народна војска Донбаса одбили су оружане нападе регуларне војске и снаге безбедности криминалне кијевске хунте“

– истиче се у тексту.
Даље је у току сумирање кратких резултата дана по градовима Донбаса и Луганске области.

Славјанск – огорчена борба на периферији града, војска хунте је претрпела губитке и повукла се, извлаче технику из града.

Андрејевка је ослобођена, војска је тако бежала, да се један оклопни транспортер преврнуо точковима увис.

Краматорск – тешка борба, град су одбранили, има губитака, кијевска војска се повукла.

Константиновка – тешка борба, непријатељ је претрпео значајне губитке и повукао се, град је под контролом народне војске

Горловка – тешка борба на прилазима граду на бункерима, напредовање хунте је заустављено, војска је потиснута са значајним губицима.

Артемовск – битка на бункерима, положаји су сачувани, непријатељ је претрпео губитке.

Мариупољ – покушај чишћења градског извршног одбора, изашао цео град, ненаоружани мариопољци зауставили јуриш, одбили непријатеља, уништено одељење „Приватбанке“ фашиста Коломосјког, уништена је канцеларија партије „Бативкишчина“.

Доњецк – под контролу је стављен СБУ, истражни одјел СБУ, обласни војни одсек, неколико бункера, уништена канцеларија ИСД – „Тарута – протеран из Донбаса!“

Луганск – стављен је под контролу војни одсек, напади војне хунте су одбијени, непријатељ је претрпео значајне губитке“, – говори се у саопштењу.

„Сада непријатељ зна – „Ко се сабље лати, од сабље ће и погинути. На томе се одржавала и одржаваће се руска земља.“,

– добровољци цитирају речи Александра Невског.

„Успели смо издржати! Нас подржава мајчица Русија, цео прогресивни свет! Подвизи житеља Донбаса ући ће у историју као пример храбрости, снаге духа, братства! Не чекај и не моли помоћ! Ради сам! Ослободимо цео Донбас, цео југоисток од фашизма! Одесу нећемо заборавити! Ми ћемо је осветити!“

Званична изјава Доњецке Народне Републике (МИД ДНР) о резултатима преговора у Женеви


Текст са руског превео: Пајо Илић

Званична изјава МИД ДНР о резултатима преговора у Женеви
donjeck-republika-1

17 априла у Женеви одржан је сусрет у четворо, уз учешће Министарства иностраних послова Русије С. Лаврова, Државног секретара САД Џ. Керија, Врховног Представника Европске Уније за иностране послове и политику безбедности К. Ештон и Министра иностраних послова у влади, која је раније формирана у г. Кијеву А. Дешчице.

По завршетку састанка стране су дошле до следећих ставова разрешења ситуације у Украјини: све нелегалне оружане формације морају бити разоружане; нелегално заузете зграде враћене легитимним власницима; окупиране улице, тргови и друга јавна места у свим градовима Украјине ослобођени; мора бити извршена амнестија свих који су протестовали са изузетком оних, који су извршили тешке злочине.

У вези с тим спремни смо указати на промењене ставове земаља Запада према украјинским догађајима и подржати тумачење нужности разоружавања свих националистичких оружаних бандитских формација, које су окупирале административне зграде и улице градова Украјине. Ми поздрављамо овај став, према коме руководство кијевске хунте без одлагања треба да укине сва заповедничка овлашћења и ослободи све зграде органа државне управе у Украјини, које су узете незаконитим оружаним путем, и вратити их претходним власницима – легитимним представницима украјинске државне власти.

Истовремено ми не рачунамо само на извршење, него чак на имитацију испуњења споразума кијевске хунте. „Деескалацију“ хунта схвата искључиво као примену војне силе. Тако су на дан преговора на којима је на дневни ред цинично за који је цинично означена „амнестија свих који су протестовали“, представници кијевске хунте узели још неколико десетина нових талаца од учесника доњецког отпора у Мариупољу. Све то нас је натерало да претпоставимо, да хунта не планира и неће се десити никакво ослобођење раније узетих талаца, што чини бесмисленим све постигнуте споразуме. Те споразуме од почетака нико није намеравао испунити. Скреће на себе пажњу, да је одмах после преговора, не сачекавши чак ни док се осуши мастило на потписаним документима, господин А. Дешчица фактички дезавуисао њихове резултате, наводећи да хунта намерава наставити употребу војске и насиља на Истоку.

Принуђени смо констатовати, да се наше упозорење о правној ништавности и политичкој бесмислености „заједничког украјинског“ дијалога без учешћа легалних представника Истока Украјине и Доњецке Народне Републике, нажалост у потпуности оправдало. Игнорисање воље народа Донбаса довело је до закономерног негативног исхода: резултат преговора се не може оценити другачије него као скуп бесмислених, слабоповезаних и неизводивих у пракси позива, упућених непознато од кога, непознато коме, предвиђених да се изврше у непознатом року и на непознат начин. У данашње време они не одражавају ни политичку реалност ни нову правну ситуацију, која је настала после проглашења суверене Доњецке Народне Републике и на територији ДНР нема никаквих десничарских снага.

Ова званична изјава МИД ДНР упућена је представницима:

• Државног Департмента САД,
• Министарства иностраних послова Русије,
• Врховног представника Европске Уније за иностране послове К. Ештон.

Министар иностраних послова Доњецке Народне Републике – Ј. Губарова
Доњецк, 18. априла 2014. године

Објављено у Свет, Украјина - Догађања у Украјини. Ознаке: , , , , , , . Коментари су искључени на Званична изјава Доњецке Народне Републике (МИД ДНР) о резултатима преговора у Женеви

Званична изјава Министарства иностраних послова Доњецке Народне Републике (МИД ДНР) поводом става Савета ЕУ за иностране послове


Са руског превео Пајо Илић

Званична изјава Министарства иностраних послова Доњецке Народне Републике (МИД ДНР) поводом става Савета ЕУ за иностране послове

14. априла Савет ЕУ за иностране послове дао је опширну изјаву о Украјини, која непосредно погађа и нарушава суверена права Доњецке Народне Републике. Између осталог Савет ЕУ даје следећу изјаву:

„Европска Унија осуђује акције, које су предузела наоружана лица у градовима Источне Украјине… покушаји дестабилизације Украјине морају бити обустављени… Савет поново тражи одлучну подршку, јединству, суверенитету и територијалној целовитости Украјине… Европска Унија позива све стране да сачувају максималну сталоженост и признају власти Украјине, да поштују законе и предузму одмерене акције, и признају владу у Кијеву и даље допринесу смањењу напетости“.

Дата изјава Савета ЕУ за иностране послове сведочи да земље Европе намеравају даље спречавати слободно изражавање воље народа Донбаса и Новорусије, у том случају, ако имају основа да сумњају, да резултати таквог слободног избора народа могу противречити циљевима њихове „европске политике“, политику ничим не заустављене војно-политичке експанзије ЕУ и НАТО-а на Исток. Скреће на себе пажњу фактичка подршке ЕУ чињеницом употребе војних снага у Кијеву против мирног становништва, који су цинично назвали „смањењем напетости“.

МИД ДНР поново наглашава, да никакво одређивање пута „тражења политичког решења“, на које позива ЕУ, није могуће и бескорисно је без признања од стане земаља ЕУ саме чињенице постојања Доњецке Народне Републике, и пуноправно учешће њених представника као законске стране преговора. Било какви преговори који се тичу ситуације у региону Донбаса и Новорусије могући су само уз учешће наших представника, и на основу признања права народа Донбаса да донесе одлуку у вези са својим сопственим Уставом и својом политичком будућношћу. Поново потврђујемо, да је свака одлука и споразум три стране у вези политичке будућности Донбаса постигнута иза наших леђа, без нашег учешћа и на рачун ограничавања суверених права Доњецке Народне Републике ништавна, није на снази, и неће се извршити.

Ми не можемо спречити дипломате водећих држава да узалудно губе време на бесмислене преговоре у вези наше судбине, и наше будућности, али имамо могућност да изјавимо, да је политичка будућност Новорусије, Донбаса, Доњецке Народне Републике може и једино ће одредити њен народ, на изборима, без притиска пучиста, који су освојили власт у граду Кијеву, под заштитом оружаних јединица народа, народне милиције и Армије за ослобођење Југоистока.

Сваки покушај да се насилним путем народи лише права на слободан избор своје политичке будућности, покушаји ће унапред одредити за народ мере и границе тог избора, од стане кијевске хунте и њених европских газда – осуђени су на пораз. Сваки покушај земаља ЕУ да изгради за народ Донбаса политички бокс, у коме ће он, по мишљењу европских чиновника, бити обавезан да остане, узалудан је, и народ ће спречити. Изгубивши везу са стварношћу европски чиновници суочили су се само са растом народног протеста Донбаса и Новорусије, радикализацији протеста, и јачању снага самоодбране.

МИД Доњецке Народне Републике упозорава ЕУ, да ће слична непријатељства и кратковида политика неизбежно довести Европску Унију до политичког краха на Истоку, до губитка њеног ауторитета, и било каквог утицаја источно од својих граница. Земље ЕУ морају отказати своју једнострану подршку својим политичким клијентима у Кијеву, и одмах прећи на свеобухватне консултације са представницима Донбаса и Новорусије.

Ова Званична изјава МИД ДНР упућена је представницима:

• Државног Департмента САД,
• Министарства иностраних послова Русије,
• Врховног представника Европске Уније за иностране послове К. Ештон.

Министар иностраних послова Доњецке Народне Републике – Ј. Губарова
Доњецк, 17. априла 2014. године

Подршка из Одесе у Украјини – Драги Срби, браћо по оружју, ми Словени увек смо били један народ! (видео)


Преносим један веома битан догађај, буђење Словенства и наговештај нашег будућег повезивања, и Све-Словенског Савеза, са браћом Русима, Белорусима, Украјинцима… са Евроазијском Унијом…! Догађаји у Украјини неумитно ће утицати на догађаје у Србији и ову однарођену квислиншку власти којој се све више сужава маневарски простор, биће у великом процепу и тензији, јер Русија се неумитно буди и јача, док САД и њена моћ неумитно слаби и пропада, до коначног и тотлног краха! Питање је само времена када ће се светски „хороскоп“ променити, и када ће на власти у Србији доћи оне истинске патриоте и Срби!

*********************

Извор: ФБРепортер

Подршка из Одесе – Драги Срби, браћо по оружју, ми Словени увек смо били један народ (видео)

од РЕДАКЦИЈА • 16. април 2014.
odesa1-1

Драган Станојевић, Москва
15.04.2014.

Ово су ми послали наши пријатељи “Дружина” из Одесе али нисам раније успео да објавим!!
Хвала момцима њима није сада лако!!

Апел Србима из Одесскаиа Другина

Линк ка видео прилогу на YouTube
Видео прилог можете скинути преко овог сајта.

Поделите текст – Разбијмо медијски мрак!

*********************

У видео прилогу имате и титлован превод на србском, ако се не види одмах, имате опцију на доњој командној линији Ју Тјуб плејера, да подестите превод на срБски језик.

Али све једно, ја сам једним специјалним програмом, извуко титл из видео клипа и преточио га у доњи ћирилични текстуални превод.

ПРЕВОД

Обраћање „Одеска Дружина“ србском народу!

Драги пријатељи!

Данас дајемо поздраве и речи солидарности нашој браћи словенским Србима! Драги пријатељи, драги Срби, драга браћо по оружију, ми – Руска и Украјинска браћа Словени, увек смо били један народ.

Данас се сећамо годишњице када је Београд бомбардован од стране НАТО агресора!

Видимо то у вашој земљи, у Украјни се дешава исто, исти НАТО окупатори могу нас бомбардовати као и вас. Због тога, захваљујемо на лепим речима и подршци коју нам пружате.

Верујемо да можемо одбранити своју земљу, иако је могуће да ће ови окупатори бомбардовати и нашу земљу као што су бомбардовали и вашу. Сећамо се да је тада за време бомбардовања Југославије, бачено 38 милиона касетних бомби од стране НАТО трупа!

Сећамо се да су та копилад претворила вашу земљу у рушевине. Сада наша земља није уништена бомбама, већ је претворена у економско ђубре.

Али њихова тактика је иста, желе да поделе Словене, да буду сигурни да Словени неће бити сложни у борби против ове мафије. Али нећемо дозволити ово!

Срби, Руси, Украјинци – браћа заувек.
Нико нас неће раздвојити!

Данас наглашавамо – знамо да су Косово и Метохија отети од стране бандита и трговаца дрогом од Мајке Србиј. Данас говоримо у име Руса, Украјинаца и Белоруса: Косово је Србија!

Косово је Србија!

И у име наше Мајке Русији ширимо реч:
Жвела Србија! Слава Русији! Нико осим нас!

Један за све!
И сви за једног!

Догађаји у Украјини: Изјава руководства новоформиране Доњецке Народне Републике


Пајо Илић, аутор на мом сајту из Републике Србске који, будући да одлично зна руски, преводи разне књиге и текстове руских интелектуалаца, послао ми је пре неки час преведен текст својих руских пријатеља из Украјине, а ради се о русима из украјинске области Доњецк који су били приморани, ради самозаштите и природног права на самоодбрану од фашистичког нелегитимног режима у Украјини који је пучом дошао на власт, да формирају Народну Републике Доњецк.

Тај текст којег је Паја превео је изјава руководства новоформиране Народне Републике Доњецк, наше браће Руса из Украјине.

ИЗЈАВА РУКОВОДСТВА ДОЊЕЦКЕ НАРОДНЕ РЕПУБЛИКЕ

Данас 15.04.14. године, млада Доњецка народна република изложена је војној агресији, од стане Украјине.
Руководство Украјине, које је дошло на власт услед оружаног антиуставног преврата, отпочело је ратна дејства на територији Доњецке Народне Републике, користећи војнике украјинских оружаних снага, екстремисте нелагалних војних формација и слуге појединих страних војних кампања, које финансирају САД.

Под изговором лажних изјава о наводном провођењу антитерористичких операција, уствари је објављен рат против народа користећи тешку борбену технику и авијацију. Мирно становништво је изложено опасности. По упозорењу Кијева, није искључена могућност наношења свеобухватних ракетно-бомбардерских удара по градовима.

На тај начин, фашистички режим Украјине, који подржавају и финансирају САД и земље Западне Европе, фактички је почео геноцид над русским становништвом на територији Доњецке Народне Републике.

Формирање Доњецке Народне Републке је објективна реалност, чија је нужност настала услед потпуног губитка држаности Украјине после антиуставног преврата, са циљем заштите уставних права и слобода грађана, који живе на њеној територији.

Свестан себе као последње препреке агресора на путу уништавања Русије, народ и руководство Доњецке Народне Републике, команда и лични састав Армије Југоистока изјављује, да је агресор добио достојан и брз отпор.

Захтевамо од реакционарних кругова САД и земаља Западне Европе, које су одобриле кијевском режиму операцију примене силе, да зауставе агресију и престану подржавати и финансирати незаконите „власти“ Украјине.

Обраћамо се вишенационалном народу РФ, нашој руској браћи, властима Руске Федерације и лично Владимиру Владимировичу Путину са молбом да прижи дипломатску, хуманитарну и, ако је могуће, војну помоћ Доњецкој Народној Републици, постане гарант њене безбедности, обузда ученике казненог одреда који су претерали, успостави мир и обезбеди спровођење мирног народног референдума.

Молимо вишенационални народ РФ, нашу руску браћу, власти Руске Федерације и лично Владимира Владимировича Путина да размотри питање признања Доњецке Народне Републике, као субјекта међународног права, и склопи споразум о политичкој и војној сарадњи.

Ми, људи свих 180 националности Донбаса, смо Руси.
Као Руси смо рођени, као Руси живимо и, ако треба, умремо.
Уз нас је Бог и Русија.

Непријатељ ће бити уништен.
Победа ће бити наша !

* * * * * * * * * * * * * * *

Ево, нашао сам 2 видео прилог на ЈУ Тјубу о житељима новоформиране Народне Републике Доњец, о њиховим стрепњама о њиховој безбедности, о њиховом самоорганизовању у самоодбрани, о праве на референдум…

Жизнь в Донецке в условиях военного положения – 15.01.2014.

Линк ка видео прилогу на YouTube
Видео прилог можете скинути преко овог сајта.

Донецкая республика объявила точную дату референдума
(Доњецк Република најавила тачан датум референдума)

Линк ка видео прилогу на YouTube
Видео прилог можете скинути преко овог сајта.

Објављено у Свет, Украјина - Догађања у Украјини. Ознаке: , , , , . Коментари су искључени на Догађаји у Украјини: Изјава руководства новоформиране Доњецке Народне Републике
%d bloggers like this: